Дар жаргонҳои техникӣ: Аз ин рӯ, шумо бояд онро пешгирӣ кунед

Мундариҷа

• Ҷаргонии техникӣ: он дар асл чист?
• Чаро жаргонҳои техникӣ умуман гуфта мешаванд?
• Дар жаргонҳои техникӣ: Сабабҳои хуб барои истифода накардани он
• Ҷаргонии техникӣ шуморо ҳамдардӣ мекунад
• Заргонии техникӣ ҳатман оқилтар ба назар намерасад
• Заргонии техникӣ муоширатро пешгирӣ мекунад

Ҳаҷми максималии маҳсулоти кишоварзии зеризаминӣ бо қобилияти зеҳнии агрономҳои зироаткор ба ҳамдигар алоқаманд аст. Шумо фаҳмидед? Дар ин миён, ин мақола бо вариатсияҳои гуногун маъруф гаштааст ва ба забони олмонӣ маънои дигаре надорад, ба ҷуз ин: Деҳқонони беақл картошкаи ғафстаринро мечинанд. Ин намунаи Ҷаргонии техникӣ, тарзи бениҳоят мураккаби баён, ки аксар вақт нолозим аст. Баъзеи онҳо жаргонҳои техникиро хуб медонанд ва ба таври дигар наметавонанд худро баён кунанд. Бо вуҷуди ин, якчанд саволҳо ба миён меоянд: Чаро он ба таври мураккаб ифода ёфтааст, дар сурате ки осонтар аст? Ва оё жаргонҳои техникӣ воқеан маъно доранд - ё бояд пурра пешгирӣ карда шавад?

Ҷаргонии техникӣ: он дар асл чист?

Ҷаргонии техникӣ истилоҳи лаҳҷаи забон ё ибораест, ки барои одамони дигаре, ки дониши якхелаи қаблӣ надоранд, қариб ғайриимкон аст, ки мазмуни гуфтаҳоро фаҳманд. Эҳтимол шумо якчанд маротиба жаргонҳои техникиро шунидаед, масалан вақте духтур истилоҳҳоеро мепартояд, ки шумо ҳеҷ гоҳ нашунидаед ва ё вақте ки шумо бо шӯъбаи ТИ дар коргоҳ телефон мекунед ва дар баъзе мавридҳо танҳо дар сари шумо аломатҳои савол мавҷуданд. Агар жаргонҳои техникӣ истифода шаванд, матн одатан нисбатан манфӣ аст; муродифҳои бетараф бештар, масалан, жаргонҳои техникӣ, забони техникӣ, забони коршиносон ё истилоҳоти техникӣ мебошанд.

Истилоҳ эҳтимолан ба он бармегардад, ки он асосан хеле зиёд аст истилоҳоти мушаххас ва мураккаби техникӣ аз соҳаҳои мухталиф ва соҳаҳо омӯхта мешавад, дар ҳоле ки омӯхтани забони чинӣ хеле душвор аст ва касе, ки бо ин забон ҳарф намезанад, ҳеҷ чизро комилан намефаҳмад. Хусусан барои гӯшҳои аврупоӣ, новобаста аз он, ки шумо чӣ қадар кӯшиш кунед, маънои онро надорад - ба монанди жаргонҳои техникӣ.

Чаро жаргонҳои техникӣ умуман гуфта мешаванд?

Чаро мураккаб аст, вақте ки онро ба осонӣ иҷро кардан мумкин аст? Ин савол такрор ба такрор дар жаргонҳои техникӣ ба миён меояд. Дар аввал муҳим нест, ки оё сухан дар бораи истилоҳоти печидаи соҳа меравад ё касе бо хурсандӣ кӯмак мекунад истилоҳоти мураккаб мепартояд. Ин як шакли ҷаргонии техникист, агар шумо як дӯсти худ ё ҳамкореро донед, ки дар маҷмӯъ версияи нофаҳмотаринро дар робита бо ифодаи худ интихоб мекунад.

Истилоҳоти техникӣ, англикизмҳо, истилоҳҳо аз лотинӣ ё чизе, ки то қадри имкон мураккабтар садо медиҳанд - касе, ки жаргонҳои техникиро ҳамчун забони модарии худ ҳисоб мекунад, одатан барои ин сабаб дорад. Як имкон ин аст, ки ин худи ҳамон чиз аст Истифодаи забон дар саноат аст.Охир, дар ҳар соҳа истилоҳҳои муайяне мавҷуданд, ки барои бегонагон номаълуманд. Ҳар касе, ки солҳо дар коре кор кардааст, ҳатман ин ибораро соҳиб мешавад. Духтур шояд ҳатто нафаҳмад, ки бемор танҳо нисфи онро мефаҳмад.

Аммо, ин ба ҳеҷ ваҷҳ сабаб нест дар муҳити хусусӣ бо дигарон, ки дар ин ҷаргонии техникӣ дар як соҳа нестанд, сӯҳбат кунад. Дар чунин ҳолат тахмин кардан мумкин аст, ки ҳамсӯҳбат чизеро дарк намекунад.

Аксар вақт дар паси жаргонҳои техникӣ боз як сабаби дигар мавҷуд аст: Мо мехоҳем нисбати худамон беҳтар ҳис кунем, нафси худамонро хушомадед карда худро каме болотар аз дигарон баланд бардорем. Шиор: Ман аз дигарон зиёдтар медонам ва суханоне гуфта метавонам, ки шахси дигар дар бораи он тамоман тасаввуроте надорад. Дар айни замон, бо нишон додани зеҳни баланд бояд эътибори шахсии худро боло бурд.

Дар жаргонҳои техникӣ: Сабабҳои хуб барои истифода накардани он

Истилоҳоти техникӣ ҷузъи кори ҳамарӯза мебошанд ва вақте ки шумо бо ҳамкорон, сардор, муштариён, таъминкунандагон ё дигар шахсони манфиатдор сӯҳбат мекунед, истифодаи истилоҳоти муқаррарӣ комилан муқаррарӣ ва фаҳмо аст. Фарқият: Агар чунин ибора дар як ҳалқае истифода шавад, ки дар он ҳама иштирок доранд, пас ин жаргонҳои техникӣ нест - зеро ягон бегонае нест, ки хориҷ карда шавад ва тасаввуроте надошта бошад.

Аммо барои ҳамаи соҳаҳои дигар, инҳо дахл доранд: аз жаргонҳои техникӣ дурӣ ҷӯед. Шумо бе ин забони хориҷӣ хуш омадед. Бо ин шумо на танҳо барои атрофиён, балки барои худ низ як некӣ мекунед. Се сабаби узрнокчаро шумо бояд танҳо жаргонҳои техникиро наҷот диҳед:

• Ҷаргонии техникӣ шуморо ҳамдардӣ мекунад

  Ҳар касе, ки жаргонҳои техникиро ба атроф мепартояд, ба ҳама ғайримустақим мегӯяд: Шумо воқеан аблаҳ ҳастед, аммо ман хеле зиракам ва аз ин рӯ аз шумо хеле бартарӣ дорам. Ҳеҷ кас намехоҳад, ки ӯро аз боло чунин муносибат кунанд ва ба аблаҳон фурӯшанд, аз ин рӯ, тааҷҷубовар нест, ки истифодаи аз ҳад зиёд ва нолозими жаргонҳои техникӣ одамонро хеле ҳамдард мекунад.

• Заргонии техникӣ ҳатман оқилтар ба назар намерасад

  Мақсади нишон додани худро ҳамчун зирак ва доно нишон додан на ҳама вақт натиҷа медиҳад. Зеро: Агар ҳамсӯҳбат чизи даркшударо нафаҳмад, ӯ набояд ба таври худкор гумон кунад, ки ягон чизи оқилона гуфта шудааст. Вақте ки мавзӯи душвор ва мураккаб бо калимаҳои содда ва фаҳмо шарҳ дода мешавад - бидуни ягон жаргонии техникӣ ва ба тавре ки ҳама дарк мекунанд, хеле таъсирбахш ва оқилтар аст. Ё озодона ба Алберт Эйнштейн асос ёфтааст: Агар шумо чизеро фақат шарҳ дода натавонед, шумо онро ба қадри кофӣ нафаҳмидед.

• Заргонии техникӣ муоширатро пешгирӣ мекунад

  Лексияҳои тӯлонӣ дар жаргонҳои техникӣ роҳи боэътимоди ба сарбаста расидани сӯҳбатҳо мебошанд. Агар ҳамсӯҳбат намедонад, ки воқеан чӣ гуфта шудааст, бояд чӣ гуна муносибат кунад? Натиҷа ё нигоҳе ошуфта ва ё хомӯшии шармовар аст. Он гоҳ гуфтугӯҳои воқеан ҳаяҷоноварро дигар наметавон андеша кард. Пас, агар шумо воқеан ба муколама манфиатдор бошед, шумо бояд жаргони техникиро аз ибтидо канор гузоред ва калимаҳо ва формулаҳоеро истифода баред, ки воқеан фаҳмо бошанд. Ё ҳадди аққал тавзеҳоти мувофиқ илова кунед, агар баъзе истилоҳоти техникӣ иваз карда нашаванд.